Mi piacerebbe leggerlo, quando vorrai un'opinione.
You mean there's not a man here who has an opinion on this matter?
Volete dirmi che nessuno qui ha un'opinione sull'argomento?
I don't have an opinion either way.
Non ho un'opinione, in nessun caso.
I'd love to have an opinion of a paleobotanist as well.
Mi piacerebbe tanto avere anche l'opinione di un paleobotanico.
From your analysis of the knife wounds, do you have an opinion whether the killer was left or right-handed?
Dalle sue analisi è riuscito a stabilire se l'assassino fosse mancino o meno?
Miss, with all due respect, we don't have an opinion.
Con tutto il rispetto, - non abbiamo opinioni.
Have you got that low an opinion of yourself?
Hai una cosi' bassa opinione di te stesso?
That's not absolute certainty, that is an opinion.
La tua non è una certezza assoluta, è una semplice opinione!
The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 28(2) of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (13) and delivered an opinion on 27 September 2012 (14),
Il garante europeo della protezione dei dati è stato consultato a norma dell’articolo 28, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (13) e ha espresso un parere il 27 settembre 2012 (14),
It's an opinion I share with some of the finest men I know.
E' un'opinione condivisa da alcuni degli uomini piu' raffinati che conosco.
What you said, just an opinion, right?
Quello che hai detto... era solo la tua opinione, vero?
The Executive Director shall submit them to the Management Board for an opinion.
Il direttore esecutivo li trasmette per parere al consiglio di amministrazione.
At today’s meeting, the Governing Council of the European Central Bank (ECB) adopted an opinion on a recommendation from the Council of the European Union on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB.
Nella riunione odierna il Consiglio direttivo della Banca centrale europea (BCE) ha adottato un parere relativo alla raccomandazione del Consiglio dell’Unione europea sulla nomina di uno dei membri del Comitato esecutivo della BCE.
Where a branch of the budgetary authority has notified its intention to deliver an opinion, it shall forward its opinion to the Management Board within a period of six weeks from the date of notification of the project.
Qualora un ramo dell'autorità di bilancio comunichi che intende emettere un parere, esso lo trasmette al consiglio direttivo entro un termine di sei settimane dalla notifica del progetto.
I don't really have an opinion.
Non mi sono fatto proprio un'idea.
I was just expressing an opinion.
Stavo solo esprimendo la mia opinione.
Sir, did you form an opinion as to the cause of death?
Lei si e' formato un'opinione sulla causa della morte?
You got an opinion about anything, you hold on to it.
Quando hai un'opinione su una qualunque cosa... tientela per te.
Everybody have an opinion on this?
Vi siete fatti tutti un'opinione al riguardo?
I don't want an opinion on the subject, I just...
Non voglio un'opinione sul soggetto, solo...
Is that how you regard women with an opinion?
E' cosi' che consideri le donne che hanno un'opinione?
Is there an opinion that you want, Will?
E' un'opinione quella che vuoi, Will?
The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli,
Evolution isn't an opinion, it's fact.
L'evoluzione non e' un opinione, e' un fatto.
I don't have an opinion of him yet.
Non me ne sono ancora fatta un'opinione.
That's not an opinion for you to have, Chloe.
E' un'opinione che non dovresti avere, Chloe.
You have an opinion on everything.
Non ho nulla da ridire. Tu hai da ridire su tutto.
The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 28(2) of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (17) and delivered an opinion on 4 July 2013 (18),
(106) Conformemente all'articolo 28, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 45/2001, il garante europeo della protezione dei dati è stato consultato e ha espresso un parere il 7 marzo 2012 (18).
The committee shall deliver an opinion without delay.
Il comitato esprime un parere d'urgenza.
The Governing Council of the European Central Bank (ECB) has adopted an opinion on a recommendation from the Council of the European Union on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB.
Il Consiglio direttivo della Banca centrale europea (BCE) ha adottato un parere relativo alla raccomandazione del Consiglio dell’Unione europea sulla nomina di uno dei membri del Comitato esecutivo della BCE.
The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 28(2) of Regulation (EC) No 45/2001 and delivered an opinion on 12 January 2012 (10),
Conformemente all’articolo 28, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 45/2001, il garante europeo della protezione dei dati è stato consultato e ha espresso un parere il 12 gennaio 2012 (10),
Following the Governing Council’s opinion and an opinion of the European Parliament, the decision on the appointment will be taken by the European Council, with the votes of its euro area members.
In seguito al parere del Consiglio direttivo e a quello del Parlamento europeo, la decisione sulla nomina sarà assunta dal Consiglio europeo con il voto dei membri che rappresentano i paesi dell’area dell’euro.
At today’s meeting, the Governing Council of the European Central Bank (ECB) adopted an opinion on a recommendation from the Council of the European Union on the appointment of the Vice-President of the ECB.
Nella riunione odierna il Consiglio direttivo della Banca centrale europea (BCE) ha adottato un parere in merito alla raccomandazione del Consiglio dell’Unione europea relativa alla nomina del nuovo Vicepresidente della BCE.
At today’s meeting, the Governing Council of the ECB adopted an opinion on a recommendation from the Council of the European Union on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB.
Nella riunione odierna il Consiglio direttivo della Banca centrale europea (BCE) ha adottato un parere in merito a una raccomandazione del Consiglio dell’Unione europea relativa alla nomina di un nuovo membro del Comitato esecutivo della BCE.
Maybe it's you, maybe it's me -- but we're not here to trade opinions; everyone's got an opinion.
Forse sei tu, forse sono io - ma noi non siamo qui per scambiarci opinioni. Tutti hanno un'opinione.
The critics sitting in the back row there, they have to have an opinion, so they say, "Hamlet is a procrastinator."
hanno la loro opinione e dicono che "Amleto è un indeciso." (Risate)
5.4266941547394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi piacerebbe leggerlo, quando vorrai un'opinione. 